24,00 €
On peut considérer que Hodgson n’a commencé à être connu dans le monde francophone qu’après la publication en 1967 de La chose dans les algues. Suivront Carnacki et les fantômes, ses romans et quelques-uns de ses recueils de nouvelles. Une bonne partie de ce travail éditorial a été réalisé par les Nouvelles éditions Oswald.
Mais, jusqu’à récemment un grand nombre de ses nouvelles restait inédit en français, très certainement parce qu’elles n’avaient pour la plupart rien de fantastique.
En 2016, CODA débute la publication de l’intégrale des nouvelles. Malheureusement, ils se sont arrêtés au tome 5, laissant de côté une vingtaine de textes.
J’ai donc entrepris de combler ce vide en vous en proposant ma traduction.
Description
Auteur : William Hope Hodgson
Titre : Toutes ses nouvelles, tome 6
Éditeur : Librairie Verusmor
Année de publication : 2026
506 pages (148×210)
Sommaire :
- La vallée des enfants perdus
- Date 1965 : La guerre moderne [extrait du «Phonographic»]
- Ma maison sera la maison de la prière
- La vengeance de Tommy Dodd
- L’épouse du juge Barclay
- Comment l’honorable Billy Darrell a fait tourner la chance
- Les hippocampes
- La vengeance de «Parson» Guyles
- L’amitié de Monsieur Jeynois
- L’auberge du Corbeau Noir
- Ce qu’il s’est passé sur le Thunderbolt
- Jem binney et le coffre-fort de Lockwood Hall
- À malin, malin et demi
- Éloi Éloi Lama Sabachthani
- Comment Sir Jerrold Treyn s’est occupé des Hollandais à Caunston Cove
- Dans l’œil du cyclone




