« La sphère s’immobilise à une dizaine de mètres.
-Essaye donc de me faire reculer, tiens ! dit-il.
La cage est solidement fichée en terre. Encore un mètre, et c’est le rebord de la falaise.
La sphère charge. Il se précipite à l’abri de la cage. Trop tard, comme il se rend compte de l’erreur qu’il a commise, Le Gardien tente de ralentir. Trop tard il heurte la cage de plein fouet et se déforme sous le choc. La cage tient. Emportée par l’élan, la sphère passe par-dessus et dégringole au-delà du rebord de la falaise.
Explosion. Ces trucs-là sont donc mortels, se dit-il. Il ne s’y attendait pas. »

Numéro 6, un « as » des services secrets, parviendra-t-il à échapper à ses geôliers qui, dotés d’un arsenal technologique très sophistiqué, le retiennent prisonnier d’un étrange village où tout semble n’être qu’illusion et jeux de miroirs ?

Quand l’individu devient la proie des techniciens du rêve, existe-t-il encore une « réalité » ?

Thomas M.Disch, le célébre auteur de science-fiction à qui l’on doit 334 et Camp de concentration, signe ici une magistrale adaptation de la série télévisée Le Prisonnier (avec Patrick McGoohan dans le rôle principal).

James Gunn, écrivain de science-fiction bien connu des amateurs, est l’auteur de nombreux romans et recueils de nouvelles. Il enseigne la littérature à l’université du Kansas. Il a été, plusieurs années durant, président de l’Associa­tion des Écrivains américains de Science-Fiction.