Le sphéroïde avait émergé dans le continuum espace-temps par le pire des hasards ; mais ce qu’il y avait de pire encore, c’est que les êtres qui l’occupaient savaient qu’ils n’avaient plus, désormais, le moindre espoir de revenir dans leur univers originel.